Collège Professeur Marcel DARGENT

Reprise des échanges avec le Val d'Aoste en Italie via Etwinning

A. Akili, A. Delnord — 2021-03-12T12:22:13Z

Les élèves italianistes du Collège Professeur Dargent ont eu le plaisir d'échanger à nouveau avec leurs correspondants ce lundi 8 mars.
Après avoir travaillé sur les sportifs italiens et découvert diverses disciplines et pratiques sportives, ils ont décidé de préparer un jeu « Qui est-ce ? ».
Ils l'ont ensuite envoyé via la plateforme Etwinning avec un diaporama regroupant leur photographie actuelle afin que leurs camarades puissent les identifier.
Ils ont par ailleurs préparé en parallèle des devinettes et des charades en version bilingue à l'attention de leurs correspondants.
Les élèves ont lu leurs productions face à la caméra et leurs correspondants avaient pour objectif de deviner le terme français ou italien auquel cette description se rapportait.

Les italiens se sont prêtés au jeu avec beaucoup de plaisir, ce qui a particulièrement touché nos élèves qui s'étaient beaucoup impliqués pour l'élaboration de ces charades et devinettes.
Saurez-vous vous-même répondre à ces quelques charades et devinettes ? A vous de jouer…

« Mon premier est une coiffure.
Mon second est le verbe « avoir » à la troisième personne du singulier.
Mon troisième est le pronom réfléchi italien à la 3ème personne du singulier.
Mon dernier est le pronom personnel français à la 3ème personne du singulier.
Mon tout est un sport aquatique. »

Le Carnaval en Italie

A. Akili — 2021-02-28T21:07:08Z

Les élèves de 5è3, 5è6 et 5è4 ont le plaisir de vous partager leurs affiches à l'occasion du Carnaval italien. En effet, ils ont pu découvrir les différents types de carnaval italien, car à chaque région ses festivités.
A vous de les découvrir !

La classe d'italien de Mme Akili vous souhaite de bonnes fêtes !

A. Delnord — 2020-12-18T13:34:39Z

Projet ERASMUS : J.E.U. (Jouons Ensemble Unis)

A. Delnord — 2019-09-27T09:39:00Z

L'Italien est une des langues vivantes proposées à nos élèves et l'enseignante d'italien, Mme Vola, qui intervient également au sein du Collège Molière (Lyon 3ème) partenaire de ce projet ERASMUS +, est en lien avec plusieurs établissements italiens dont la Scuola Media de Gressoney Saint Jean.

Nous souhaitons proposer à un groupe d'une cinquantaine d'élèves français de travailler ensemble autour d'un projet commun, ambitieux, avec des objectifs linguistiques et culturels mais également des objectifs d'inclusion sociale en faveur des élèves en situation de handicap.
Les élèves des collèges lyonnais Dargent et Molière créeront des jeux sur des thématiques culturelles afin de présenter leur ville et leur région aux élèves italiens. Pour cela, ils devront s'approprier leur propre patrimoine et travailler ensemble. Tout au long de la création des jeux, ils commenceront à tisser des liens avec les Italiens à travers la plate-forme E-twinning, à la fois en italien et en français. Ils travailleront également sur l'élaboration de règles pour les jeux créés.
Ensuite ils prépareront leur voyage avec un travail de prise en main du matériel de prise de vues.
Sur place en Italie, ils devront prendre des photos en vue d'une exposition sur le patrimoine de la région visitée et le système éducatif italien.
Au retour, ils prépareront une exposition : sélection des photos, écriture des cartels, accrochage. Puis ils animeront le déroulé du séjour des Italiens sur place en leur faisant visiter leur propre quartier ainsi que leur ville.

Ce projet s'inscrira sur le long terme puisqu'il engagera les élèves sur une année scolaire. Nous souhaitons qu'il permette aux élèves de prendre conscience de ce qui les rassemble et de leur inscription dans une même culture européenne.

Il Carnavale di Venezia : résultats du vote

A. Delnord — 2017-03-14T15:10:06Z

Vous avez été nombreux à venir voter pour les masques réalisés par les élèves d'italien. Voici donc les résultats dans l'ordre de préférence, les deux premiers ayant obtenu 31 et 29 voix :

Bravo pour votre participation et félicitations aux vainqueurs : Louis M. (4è1), Edda-Line G. (5è1) et Capucine C. (4è1) !

Il Carnavale di Venezia

A. Delnord — 2017-02-14T10:03:35Z

A l'occasion du Carnaval de Venise qui se déroulera du 18/02 au 28/02/2017,
les élèves italianisants de 5ème1 et 4ème1 ont réalisé des masques après 2 séances de cours sur l'historique et les personnages, avec Mme Sleziona.

Vous pourrez les voir exposés au CDI et voter pour le plus beau.

Le dépouillement aura lieu le 10 mars et la photo du masque élu sera mise en ligne sur le site du collège.